ΠΠ΅Π΄ΡΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π² ΠΆΠ°ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ - Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ½Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π°. ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ - ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°, ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈ “ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ”, ΠΈ “Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅”.
The Guardian ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΡΠΈΠΊΡ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π΄Ρ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² 1954 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π’Π°ΠΌ ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: “Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π-Π³ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠΈ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ β Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅. ΠΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ. ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠΉ. Π Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΡ ΠΈ Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. Π― Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ “ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ” Π² Π½ΠΈΡ ”. (Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡ ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π΅ “Π±ΠΎΠ³”, Π° “Π-Π³”).
ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ·ΡΡΡ “Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡΠ°ΠΌ”. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΡΠ΄Π° Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ΄Π½ΠΎΠΊΠ°ΠΌΡΡΠΊΠΈΠ½Ρ:
- ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΎΠΌΠ°; ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ Π±Π΅Π· Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΏΠ°.
- ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»ΡΠΏΡ.
- ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½.
- ΠΠ°ΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡ. ΠΠ½ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π³ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ.
- ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΠΈ.
- (Π½Π΅ ΠΏΡΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, Π½ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠ½ΠΎ) ΠΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ Π΄ΡΡ Π°, Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ.
- Π§Π΅ΠΌ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅Π³Π°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΏΡΡ Π²Π΅ΡΡ, Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ· Π°ΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π΅, ΠΈ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Ρ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΌ (ΠΠΎΠ³Π° Π½Π΅Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠ° Π΅ΡΡΡ).Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ (ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ Π₯ΠΎΡΠΊΠΈΠ½Π³ Π² “ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ” - ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°). Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΡΠ½ΡΡ “ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ” ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ².